第四章 第二天·本土(第5/5 页)

“什么事？”

“你记得吉川政子对中村千织的描述吗？”

“嗯，当然记得。”

“她说千织很少回角岛，没错吧？还说和枝夫人溺爱女儿，于是我问她青司对女儿怎么样。”

“她回答说青司不太喜欢孩子。”

“说明青司不疼爱女儿。”

“啊，对了，在千织的葬礼上，丧主的名字不是青司。”

“你们已经知道我的想法了吧？”

岛田轮流打量江南和守须。江南神色凝重地点点头，守须却皱起眉头移开了视线。

“你认为千织不是青司的女儿？”

“没错，守须。”

“那么，千织是谁的女儿？”

“中村红次郎。据政子回忆，她和吉川结婚之前在蓝屋工作的时候，阿红经常前往角岛，说明他们兄弟关系并不差，而阿红突然不再去角岛，正好是千织出生的那段时间。怎么样，守须？”

“我难以判断。”守须把手伸向玻璃桌上的香烟盒，“所以今天在回来的路上，您顺便去了红次郎的家？”

“对，我本来打算探探阿红的口风。”

“岛田先生，”守须坐立不安地说道，“我认为您不应该这样做。”

“哦，何出此言？”岛田惊诧莫名。

“恕我放肆，无论岛田先生和红次郎先生是多么亲密的朋友，也不应该打听别人的私生活。”守须镇定地注视着岛田，“我们三个人在这里畅所欲言无可厚非。可是，按照自己的推测去打探别人最不愿被人提及的隐私，我认为有失妥当。”

“可是，守须，提议当面拜访吉川诚一夫人的人可是你啊。”江南不甘地反驳。

守须叹息了一声。“我今天很后悔自己的失言，我一直纠结在好奇心和良心之间，昨天一时兴起——还是不应该以打听别人的私生活为乐。今天在山里面对佛像，我越发自责。”

说着，守须看了一眼画架，画布上的画已经用调色刀抹上了浓墨重彩。

“请原谅我的自说自话，岛田先生，我希望就此退出。我阐述了自己的推理，完成了安乐椅侦探的任务。”

岛田面不改色地说：“那么，你的结论是，青司仍然活着？”

“‘结论’这个说法并不恰当，我所说的无非是现在没有人指出的一种可能性。事实上，如果追问青司是否真的还在人世，我的回答是‘没有’。”

“那封信呢？你怎么解释？”

“大概是去了角岛的那些家伙中的某一个开的玩笑吧——喝茶吗？”

“不用了。”

守须在自己的杯子里倒满第四杯红茶。

“就算青司仍然活着，但千织是他并不疼爱、甚至是讨厌的女儿，他会写这封告发信吗？”

“啊——”

“另外，我认为长期在内心压制极端感情，其实是非常困难的。假设角岛事件的凶手是青司，他不仅对和枝夫人，而且对造成千织死亡的学生和弟弟红次郎先生也抱有杀意——杀意爆发杀害夫人之后，是不是应该在盛怒之下把红次郎和那些学生一起杀死呢？我不认为人的神经能强韧到如此地步，在隐身半年后散发威胁信开始复仇行动。”

“……”

“还有热水吗，守须？”

江南开口打岔的目的是不让无言以对的岛田太过难堪。

“没有了，我来烧吧。”

“不用，没有就算了。”

江南仰面躺在榻榻米上，双手抱在胸前。

“岛田先生和我都是闲人，你有你的原则，我们还是继续下去。”

“我没有命令你们停止。”守须的语气和缓了，“不过，我认为应该避免涉足别人内心不愿意被触碰的伤口。”

“我知道。”江南打了个哈欠，自言自语地说，“角岛上那些人现在怎么样了呢？”

他们当然无从知晓。

在相隔数条街道和一片大海的角岛上，杀意一触即发。

硫华是一种出现在地热区的矿物晶体，在日本被视为“汤之花”。

弗朗西斯·里维斯是美国的推理文学理论研究者。“伯尔斯通诡计”是一种推理小说中常见的利用死者摆脱嫌疑的手法，因出现在某篇福尔摩斯故事中而得名。