第十六章(第1/5 页)

哈里曼猛地站起来，几乎是扑到特里维廉医生跟前。他那精心打造的沉着冷静的形象第一次丢失了。“这里在搞什么名堂？”他喊道，“你认为你在干什么？”

“我不知道……”倒霉的医生张口说。

“我恳请您克制一些，哈里曼巡官。”典狱长插到两人之间，主持局面，“福尔摩斯先生原来在这个房间里？”

“是的，先生。”特里维廉回答。

“房门是像我刚才看见的那样，从外面锁着和闩着的？”

“是的，先生，这是监狱的规定。”

“最后看到他的人是谁？”

“应该是里弗斯，在我的吩咐下，他给他拿了一杯水。”

“我拿了，可他没喝，”勤杂工嘟囔道，“他也没说什么，就是躺在那儿。”

“睡着了？”哈里曼走向特里维廉医生，直到两人相隔只有几英寸，“您真的要告诉我他病了吗，医生？还是，或许，像我一开始断定的那样，他是在装病——第一是为了能被带到这儿来，第二是为了找机会溜出去？”

“第一，他确确实实是病了，”特里维廉答道，“至少，他发着高烧，瞳孔放大，满头大汗。我可以证明，因为是我亲自给他做的检查。至于第二，他不可能从这里走出去，像您假设的那样。看看这门，老天！门是从外面锁的。只有一把钥匙，而它从来没离开过我的桌子。还有门闩，一直都闩着，里弗斯刚刚才把它们拉开。即使他有本事以某种蹊跷的不可思议的方式走出这个房间，您认为他又能去哪儿？首先，他必须穿过这间病房，我整个下午都坐在桌前。你们三位先生进来的那道门是锁着的。在这里和前大门之间起码还有十几道门锁和门闩。您是要告诉我，福尔摩斯幽灵般地穿过了所有这些吗？”

“的确，走出霍洛韦应当说是不可能的。”霍金斯附和道。

“没人能离开这个地方，”里弗斯咕哝道，好像私下里想到什么笑话似的傻笑起来，“除非他叫伍德。伍德今天下午才离开这儿，但不是自己走出去的。我估摸着不会有人想到问他去哪儿，或者啥时候回来。”

“伍德？谁是伍德？”哈里曼问。

“乔纳森·伍德在这个医务室待过，”特里维廉医生答道，“你说得这么轻松是不礼貌的，里弗斯。伍德昨晚去世了，不到一小时前被人用棺材抬了出去。”

“棺材？你是说一口密闭的棺材从这个房间抬出去了？”我看得出警探的脑子在转，并和他一样意识到这是福尔摩斯脱身的最明显的办法——实际上也是唯一的办法。他转向勤杂工。“你拿水进来时，棺材在这儿吗？”

“可能在的。”