第656章 一起学习吧(第4/5 页)

文瑶举起扇子挡住嘴，小声道：“他们跟你问好，对你同意他们在嘉州城建教堂表示感激，另外还说他们的主会保佑你。”

李逸蹙眉：“谁要他们的主保佑，我们万千神佛都保不过来了。”

文瑶一笑：“是这个道理。”

好在跟着来的翻译并没有隐瞒什么，如实的翻译给了李逸，李逸又表达了他们的意思，让翻译告诉这几个传教士。

文瑶全程在旁边监督，并没有什么不妥，这个翻译传话也没带任何偏颇。

虽然李逸的要求对他们来说有些麻烦，但是只要李逸同意他们在嘉州城传教建教堂，这三个传教士也就忍下来了，但是他们也提了条件，担心李逸阻挠他们传教，所以要先说好，允许他们做教会，做礼拜，也允许他们在百姓之中游走，宣传他们的主。

李逸听了翻译的话，看了一眼文瑶，文瑶微微点头，表示确实没翻译错。

李逸这才道：“这是自然，但三位教父也必须说到做到，为我安南编撰藩国语言的教材。”

翻译如实传达，三个传教士对着李逸行了个礼，又是一堆叽里咕噜。

李逸揉了揉眉心，这藩国话听得他脑瓜子嗡嗡的，真要学吗？

他看了文瑶一眼，文瑶点头，李逸这才让人将他们三人带下去，至于什么地方给他们盖教堂，这个还得衙门里商量过了才行，当然，这段时间他们可以暂时住在海贸衙门里，只要他们按时编撰教材，其余时间都允许他们出去宣传自己的教。