重生大时代之1993 第377节(第4/5 页)
最新其他小说小说:
豪门财阀想做小村姑的白月光、
四合院:傻柱重生,笑看风云、
再遇,才知唯一、
全员反派,我是疯子我怕谁、
我算卦,你吃瓜,全网跪求我直播、
先结婚,恋爱慢慢谈、
蒲花精灵她超易孕,一胎又多宝、
田间四时、
HP:穿成斯内普、
直男室友真的好香(主攻)、
HP星辰闪耀、
综影视之青漓、
军婚:最强军官被大佬美人拿捏了、
反派每天都在脑补小保姆暗恋他、
手持沙漠之鹰,沙瑞金跪求我冷静、
低级癖好、
破产后我被大佬温柔宠、
情深误浮华、
运气逆天,死亡游戏里我疯狂发癫、
癫!谁家死对头天天撩怀里亲哭!、
你放心吧,我在这个领域干了这么多年,知道你在担心什么。
但姐既然答应了你的事,就不会让你的版权和利益受到任何侵害,我们会按照法律认可的形式走。”
张宣真心实意道:“谢谢姐。”
“叫我什么?”
“我说谢谢。”
“咦!……,真没意思。”
“呵,你就知足吧啊!”
张宣问:“‘发条女孩’的英文版什么时候能出来?”
陶歌解惑:“我昨天问过了,大概还要十来天的样子。”
张宣嘱咐:“翻译完后,先让我过过目。”
陶歌问:“你不放心?”
张宣回答:“不是不放心。而是科幻小说不同于其它类图书,它涉及的专业名词有点多,有点繁杂。
我怕翻译者对科幻小说领域涉猎不广,往往容易造成漏洞,词不达意。”
见他说的有条有理,陶歌答应了,说:“成,本来我还想早点送审的,那等你来京城检查一遍再说。”
“好。”
应允一声,张宣又问:“翻译和去英国出版大概要花费多少费用?”
陶歌明白他的意思,于是也没客气:“这个费用姐先帮你垫着,‘发条女孩’出成绩了,到时候再还我。”
“嗯,可以。”
后面两人就着出版事宜详细聊了十多分钟,才挂完电话。
本章未完,点击下一页继续。